题西林壁 Escrito en el templo Xilin, en Lu Shan


横看成
成峰
近高低各不同
识庐山真面目
身在此山中

.

Mirada de frente, sierra interminable.
De perfil, picos escarpados
que horadan el firmamento.
Diferente ángulo, diferente semblante.
Estando en la montaña de Lu Shan
¿quién podrá conocerla de verdad?

.

Su Dong Po

0 comentarios:

Post a Comment